Sag anlagt den 7. februar 2014 – ZZ mod EU-Udenrigstjenesten

(Sag F-11/14)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: ZZ (ved advokaterne S. Rodrigues og A. Tymen)

Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)

Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten

Påstand om annullation af sagsøgerens kontrakt, for så vidt den indplacerer sagsøgeren i lønklasse AD5 og om godtgørelse af tab.

Sagsøgerens påstande

Påstand om annullation af afgørelse af 1. april 2013, idet den fastsætter en indplacering af sagsøgeren i lønklasse AD5.

Om nødvendigt annullation af afgørelse af 28. oktober 2013 om afvisning af sagsøgers klage.

Påstand om en ændret indplacering af sagsøgers stilling i en lønklasse der svarer til dennes ansvarsniveau.

Påstand om at sagsøgte drager alle – navnlig økonomiske – konsekvenser af denne omklassificering med tilbagevirkende kraft til tidpunktet for sagsøgers ansættelse.

Påstand om godtgørelse for sagsøgerens ikke-økonomiske tab som efter ret og billighed sættes til et beløb på 5 000 euro.

Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil tilpligtes at betale sagens omkostninger.