Üldkohtu presidendi 28. septembri 2011. aasta määrus - Safa Nicu Sepahan versus nõukogu

(kohtuasi T-384/11 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid eesmärgiga tõkestada tuumarelvade levikut - Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Kiireloomulisus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Safa Nicu Sepan Co. (Isfahan, Iraan) (esindaja: advokaat A. Bahrami)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Vitro ja R. Liudvinaviciute-Cordeiro, hiljem R. Liudvinaviciute-Cordeiro ja I. Gurov)

Ese

Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, millega palutakse peatada nõukogu 23. mai 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 503/2011, millega rakendatakse määrust (EL) nr 961/2010, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 136, lk 26), täitmine osas, milles üksuse "Safa Nicu" nimi kanti isikute, asutuste ja üksuste loetellu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse.

Resolutsioon

1)    Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2)    Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________