Üldkohtu 13. septembri 2013. aasta otsus – Makhlouf versus nõukogu
(kohtuasi T-383/11)1
(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria suhtes võetud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine – Liidu territooriumile sisenemise või selle läbimise piirangud – Kaitseõigused – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Põhiõigused)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Eyad Makhlouf (Damaskus, Süüria) (esindajad: advokaadid P. Grollet ja G. Karouni, hiljem advokaadid G. Karouni ja C. Rygaert)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: G. Étienne ja R. Liudvinaviciute-Cordeiro)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castillo de la Torre ja S. Pardo Quintillán)
Ese
Nõue tühistada nõukogu 23. mai 2011. aasta rakendusotsus 2011/302/ÜVJP, millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 136, lk 91), nõukogu 1. detsembri 2011. aasta otsus 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/273/ÜVJP (ELT L 319, lk 56), ning nõukogu 29. novembri 2012. aasta otsus 2012/739/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/782 (ELT L 330, lk 21), hagejat puudutavas osas.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Eyad Makhloufi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
____________1 ELT C 282, 24.9.2011.