Rettens dom (Femte Afdeling) af 30. juni 2011 – Imagion mod KHIM (DYNAMIC HD)

(Sag T-463/08)

»EF-varemærker – ansøgning om registrering af EF-ordmærket DYNAMIC HD – absolutte registreringshindringer – manglende fornødent særpræg – fornødent særpræg ikke opnået ved brug – artikel 7, stk. 1, litra b), og artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), og artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 207/2009]«

1.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra b), og stk. 3] (jf. præmis 21, 22, 34, 42, 43 og 44)

2.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg – undtagelse [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 3] (jf. præmis 43)

3.                     EF-varemærker – procedureregler – begrundelse for afgørelser – formål (Rådets forordning nr. 40/94, art. 73) (jf. præmis 50)

4.                     EF-varemærker – Harmoniseringskontorets afgørelser – ligebehandlingsprincippet – princippet om god forvaltningsskik – Harmoniseringskontorets tidligere afgørelsespraksis (jf. præmis 62-64)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 13. august 2008 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 488/2008-4) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket DYNAMIC HD som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket:	Imagion AG
Det omhandlede EF-varemærke:	Ordmærket DYNAMIC HD for varer og tjenesteydelser i klasse 35, 38, 41, 42 og 45 – registreringsansøgning nr. 6092241
Undersøgerens afgørelse:	Delvist afslag på ansøgningen
Appelkammerets afgørelse:	Afslag på klagen

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Imagion AG betaler sagens omkostninger.