Language of document :

Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 15. prosince 2023 – Shopper Union France a Azalbert v. Komise

(Věc T-1071/23 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Smlouvy o nákupu vakcín proti covidu-19 – Odepření přístupu – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobci: Shopper Union France (Paříž, Francie), Xavier Azalbert (Garches, Francie) (zástupci: D. Protat, advokátka)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru a F. van Schaik, zmocněnci)

Předmět věci

Návrhem na základě článků 278 a 279 SFEU se žalobci domáhají, aby bylo Evropské komisi nařízeno v rámci předběžného opatření zveřejnit na svých internetových stránkách neredigované verze všech smluv o nákupu vakcín proti covidu-19 uzavřených mezi ní a třemi farmaceutickými společnostmi, to znamená jejich úplné znění bez jakýchkoliv úprav, pod pokutou ve výši 100 000 eur za každý den prodlení ode dne doručení rozhodnutí, které má být přijato, účastníkům řízení.

Výrok

Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________