Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 15 de diciembre de 2023 — Shopper Union France y Azalbert/Comisión

(Asunto T-1071/23 R)

[«Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Contratos de adquisición de vacunas contra la COVID-19 — Denegación de acceso — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia»]

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Shopper Union France (París, Francia), Xavier Azalbert (Garches, Francia) (representante: D. Protat, abogada)

Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru y F. van Schaik, agentes)

Objeto

Mediante su demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE, las partes demandantes solicitan que se ordene a la Comisión Europea, en concepto de medidas provisionales, que publique en su sitio internet las versiones no expurgadas de todos los contratos de adquisición de vacunas contra la COVID-19 celebrados entre ella y tres sociedades farmacéuticas, es decir, en su versión íntegra sin ocultar ninguna parte, so pena de multa coercitiva de 100 000 euros por día de retraso a partir de la notificación a las partes de la resolución que se adopte.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________