Language of document :

Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 15 december 2023 – Shopper Union France och Azalbert mot kommissionen

(Mål T-1071/23 R)

(Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Avtal om förvärv av covid-19-vaccin – Tillgång nekas – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Shopper Union France (Paris, Frankrike) och Xavier Azalbert (Garches, Frankrike) (ombud: advokaten D. Protat)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru och F. van Schaik)

Saken

Sökandena har med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF yrkat att Europeiska kommissionen, som en interimistisk åtgärd, ska åläggas att på sin webbplats offentliggöra oredigerade versioner av samtliga avtal om förvärv av covid-19-vaccin som ingåtts mellan kommissionen och tre läkemedelsbolag, det vill säga i fullständig version utan strykningar, vid äventyr av vite på 100 000 euro par dag från den dag parterna delges kommande beslut.

Avgörande

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Frågan om rättegångskostnader anstår.

____________