Language of document :

Определение на председателя на Общия съд от 5 януари 2024 г. — Meucci/Парламент и ЕСВД

(Дело T-1123/23 R)

(Обезпечително производство — Публична служба — Длъжностни лица — Пенсиониране — Отхвърляне на искането за оставане на работа след навършване на съответната възраст — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Paolo Meucci (Адис Абеба, Етиопия) (представители: L. Levi и A. Champetier, avocates)

Ответници: Европейски парламент (представители: S. Seyr и R. Schiano), Европейска служба за външна дейност (представители: R. Coesme и S. Falek)

Предмет

С молбата си, подадена на основание членове 278 и 279 ДФЕС, молителят претендира, от една страна, спиране на изпълнението на решенията на Европейския парламент от 24 октомври 2023 г., с които му се разрешава да продължи да осъществява дейността си до 30 ноември 2023 г. и се допуска командироването му в Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) до посочената дата, както и на решението на Парламента от 9 ноември 2023 г., с което той е върнат на работа към тези служби и е пенсиониран, считано от 30 ноември 2023 г., както и на решението на ЕСВД от 13 ноември 2023 г., с което се освобождава от длъжност в сектор „Парламентарни въпроси“ на политическия отдел на Делегацията на Африканския съюз, считано от 30 ноември 2023 г. и, от друга страна, претендира да бъде удължено разрешението му да работи до 31 август 2024 г. в сектор „Парламентарни въпроси“ на политическия отдел на посочената делегация и, ако е необходимо, да бъде разпоредено на Парламента да го командирова в ЕСВД, а на ЕСВД — да го назначи в сектор „Парламентарни въпроси“ на политическия отдел на посочената делегация

Диспозитив

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

Отменя определение от 1 декември 2023 г., Paolo Meucci/Парламент и ЕСВД (T-1123/23 R, непубликувано).

Общият съд не се произнася по съдебните разноски.

____________