Language of document :

Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 5. ledna 2024 – Meucci v. Parlement a ESVČ

(Věc T-1123/23 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Veřejná služba – Úředníci – Odchod do důchodu – Žádost o setrvání ve službě nad věkový limit – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Paolo Meucci (Addis Abeba, Etiopie) (zástupci: L. Levi a A. Champetier, advokátky)

Žalovaní: Evropský parlament (zástupci: S. Seyr a R. Schiano, zmocněnci), Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: R. Coesme a S. Falek, zmocněnci)

Předmět

Žalobou podanou na základě článků 278 a 279 SFEU se žalobce domáhá odkladu vykonatelnosti rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. října 2023, kterým mu bylo povoleno setrvat ve službě do 30. listopadu 2023 a kterým bylo povoleno jeho vyslání do Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) až do tohoto data, jakož i rozhodnutí Parlamentu ze dne 9. listopadu 2023, kterým byl znovuzačleněn do jeho útvarů a byl mu uložen odchod do důchodu s účinností od 30. listopadu 2023, a rozhodnutí ESVČ ze dne 13. listopadu 2023, kterým bylo s účinností od 30. listopadu 2023 ukončeno jeho přidělení k útvaru Parlamentní záležitosti odboru Politika Delegace Africké unie, dále se domáhá prodloužení jeho povolení pracovat v útvaru Parlamentní záležitosti odboru Politika uvedené delegace do 31. srpna 2024, a případně uložení Parlamentu povinnosti vyslat jej do ESVČ a uložení povinnosti ESVČ přidělit jej k útvaru Parlamentní záležitostí odboru Politika uvedené delegace.

Výrok

Návrh na předběžné opatření se zamítá.

Usnesení ze dne 1. Prosince 2023, Paolo Meucci v. Parlament a ESVČ (T-1123/23 R, nezveřejněné) se zrušuje.

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________