Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 5.1.2024 – Meucci v. parlamentti ja EUH

(asia T-1123/23 R)

(Väliaikainen oikeussuoja – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeelle siirtäminen –Hakemuksen, jossa pyydetään saada jatkaa palveluksessa ikärajan täyttymisen jälkeen, hylkääminen – Välitoimia koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Paolo Meucci (Addis-Abeba, Etiopia) (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Champetier)

Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: S. Seyr ja R. Schiano) ja Euroopan ulkosuhdehallinto (asiamiehet: R. Coesme ja S. Falek)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantaja vaatii SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuvalla kanteellaan yhtäältä Euroopan parlamentin 24.10.2023 tekemien päätösten, joilla hänen sallittiin jatkavan palveluksessa 30.11.2023 asti ja hyväksyttiin hänen komennuksensa EUH:ssa tähän kyseiseen päivämäärään asti, sekä parlamentin 9.11.2023 tekemän päätöksen, jolla hänet palautettiin yksikköönsä ja siirrettiin eläkkeelle 30.11.2023 alkaen, ja EUH :n 13.11.2023 tekemän päätöksen, jolla määrättiin hänen työtehtävänsä Afrikan unionin valtuuskunnan politiikkajaostoon kuuluvassa parlamentaaristen asioiden alajaostossa päättymään 30.11.2023, täytäntöönpanon keskeyttämistä, ja toisaalta, että hänen työlupaansa Afrikan unionin valtuuskunnan politiikkajaostoon kuuluvassa parlamentaaristen asioiden alajaostossa jatketaan 31.8.2024 asti, ja tarvittaessa määräyksen antamista parlamentille, että hänet siirretään EUH:n palvelukseen, ja määräyksen antamista EUH:lle, että hänet osoitetaan Afrikan unionin valtuuskunnan politiikkajaostoon kuuluvaan parlamentaaristen asioiden alajaostoon.

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

1.12.2023 annettu määräys Paolo Meucci v. parlamentti ja EUH (T-1123/23 R, ei julkaistu) peruutetaan.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________