Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 20 de diciembre de 2023 — Islentyeva/Consejo

(Asunto T-233/22) 1

[«Recurso de anulación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania — Prohibición de aterrizar en el territorio de la Unión, despegar desde este o sobrevolarlo a las aeronaves no matriculadas en Rusia pero que pertenezcan, sean fletadas o estén de otro modo bajo el control de personas físicas o jurídicas, entidades u organismos rusos — Artículo 4 sexies de la Decisión 2014/512/PESC — Incompetencia del Tribunal General — Artículo 3 quinquies del Reglamento (UE) n.º 833/2014 — Falta de legitimación activa — Inadmisibilidad»]

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Ekaterina Islentyeva (Strassen, Luxemburgo) (representantes: F. Moyse y V. Sulea, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: V. Piessevaux y M.-C. Cadilhac, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: J.-F. Brakeland, C. Giolito, K. Simonsson, M. Carpus Carcea y B. Sasinowska, agentes)

Objeto

Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación, por una parte, de la Decisión (PESC) 2022/335 del Consejo, de 28 de febrero de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/512/PESC del Consejo relativa a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania (DO 2022, L 57, p. 4), y, por otra parte, del Reglamento (UE) 2022/334 del Consejo, de 28 de febrero de 2022, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania (DO 2022, L 57, p. 1).

Fallo

Desestimar el recurso.

La Sra. Ekaterina Islentyeva y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.

La Comisión Europea cargará con sus propias costas.

____________

1 DO C 237 de 20.6.2022.