Ordinanza del presidente del Tribunale del 19 gennaio 2024 – Lagardère/Commissione

(Causa T-1119/23 R)

[«Procedimento sommario – Concorrenza – Concentrazioni – Domanda di informazioni – Articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 139/2004 – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza»]

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Lagardère SA (Parigi, Francia) (rappresentanti: D. Théophile, G. Aubron e C. Bocket, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Caro de Sousa, B. Cullen e D. Viros, agenti)

Oggetto

Con la sua domanda basata sugli articoli 278 TFUE e 279 TFUE, la ricorrente chiede, da un lato, la sospensione dell’esecuzione della decisione C(2023) 6429 final della Commissione, del 19 settembre 2023, relativa a una procedura di applicazione dell’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (caso M.11184 – Vivendi/Lagardère) (in prosieguo: la «decisione del 19 settembre 2023»), come modificata dalla decisione C(2023) 7464 final della Commissione, del 27 ottobre 2023 (in prosieguo: la «decisione del 27 ottobre 2023»), e, dall’altro, a titolo cautelare, che le venga ingiunto di conservare l’insieme dei documenti oggetto della decisione del 19 settembre 2023, come modificata da quella del 27 ottobre 2023, che possono interessare l’indagine della Commissione europea.

Dispositivo

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

L’ordinanza del 29 novembre 2023, Lagardère/Commissione (T-1119/23 R), è revocata.

Le spese sono riservate.

____________