Žaloba podaná dne 8. ledna 2024 – TU a BY v. Parlament

(Věc T-10/24)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobci: TU a BY (zástupci: N. de Montigny, advokátka)

Žalovaný: Evropský parlament

Návrhová žádání

Žalobci navrhují, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí ze dne 9. a 28. března 2023;

uložil Parlamentu povinnost předat žalobcům vyšetřovací zprávu interního šetření;

uložil Parlamentu zaplatit náhradu ve výši 20 000 eur pro každého žalobce;

uložil Parlamentu náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu své žaloby proti rozhodnutím ze dne 9. a 28. března 2023, kterými poradní výbor zabývající se obtěžováním zamítl žádost žalobců o přístup k vyšetřovací zprávě interního šetření ohledně obtěžování, kterému byli vystaveni ze strany poslance Evropského parlamentu v rámci jejich pozic akreditovaných parlamentních asistentů, žalobci předkládají dva žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející z nedostatečného odůvodnění.

Druhý žalobní důvod vycházející z porušení článku 24 služebního řádu úředníků Evropské unie, povinnosti poskytnout pomoc a zásady řádné správy.

____________