Language of document :

8. jaanuaril 2024 esitatud hagi – TU ja BY versus parlament

(kohtuasi T-10/24)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hagejad: TU ja BY (esindaja: advokaat N. de Montigny)

Kostja: Euroopa Parlament

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada 9. ja 28. märtsi 2023. aasta otsused;

kohustada parlamenti edastama hagejatele haldusjuurdluse aruanne;

mõista parlamendilt välja hüvitis 20 000 eurot hageja kohta;

mõista kohtukulud välja parlamendilt.

Väited ja peamised argumendid

Põhjendamaks oma hagi 9. ja 28. märtsi 2023. aasta otsuste peale, millega ahistamise nõuandekomitee jättis rahuldamata hagejate taotluse tutvuda haldusjuurdluse aruandega, mis koostati seoses ahistamise asjaoludega, mida nemad kui parlamendiliikmete registreeritud assistendid oma tööülesannete raames oli kogenud ühe Euroopa Parlamendi saadiku poolt, esitavad hagejad kaks väidet.

Esimene väide käsitleb põhjenduse puudumist.

Teise väite kohaselt on rikutud esiteks Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artiklit 24, teiseks abistamiskohustust ja lõpuks hea halduse põhimõtet.

____________