Language of document :

2024. január 8-án benyújtott kereset – TU és BY kontra Parlament

(T-10/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: TU és BY (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)

Alperes: Európai Parlament

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg a 2023. március 9-i és 28-i határozatokat;

kötelezze a Parlamentet, hogy továbbítsa az igazgatási vizsgálati jelentést a felpereseknek;

kötelezze a Parlamentet felperesenként 20 000 euró kártérítés megfizetésére;

a Parlamentet kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A felperesek két jogalapra hivatkoznak az azon 2023. március 9-i és 28-i határozatokkal szembeni keresetük alátámasztása érdekében, amelyekkel a zaklatással foglalkozó tanácsadó bizottság elutasította a felperesek arra irányuló kérelmét, hogy hozzáférhessenek egy európai parlamenti képviselő részéről az akkreditált parlamenti asszisztensi feladataik ellátása során őket ért zaklatással kapcsolatban készített igazgatási vizsgálati jelentéshez.

Az első jogalap az indokolási kötelezettség megsértésén alapul.

A második jogalap egyrészt az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata 24. cikkének, másrészt a segítségnyújtási kötelezettségnek és végül a megfelelő ügyintézés elvének megsértésén alapul.

____________