Ricorso proposto il 24 febbraio 2015 – ZZ / Commissione

(Causa F-35/15)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: C. Huglo, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione della Commissione di non dare seguito alla domanda di assistenza presentata dal ricorrente mentre era sottoposto a indagini per appropriazione indebita di fondi rientranti nel bilancio comunitario.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione dell’APN del 21 novembre 2014, ricevuta il 3 dicembre 2014, che ha respinto il reclamo n. R/865/14 proposto dal ricorrente il 5 agosto 2014;

condannare la Commissione europea a versare la somma di EUR 17 242,51, salvo migliore definizione;

condannare la Commissione europea alla somma di EUR 3 000 a titolo di spese non ripetibili e alla totalità delle spese, salvo migliore definizione.