Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 noiembrie 2014 –

Republica Cehă/Comisia

(Cauza T‑27/14)

„Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Articolul 22 din Directiva 2003/55/CE – Scrisoare a Comisiei prin care solicită unei autorități de reglementare să își anuleze decizia privind acordarea unei derogări – Act supus căilor de atac – Inadmisibilitate”

1.                     Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Acte pregătitoare – Scrisoare adresată de Comisie unei autorități naționale de reglementare în cadrul procedurii prevăzute la articolul 22 alineatul (4) din Directiva 2003/55 – Excludere [art. 263 TFUE; Directiva 2003/55 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 22 alin. (4)] (a se vedea punctul 17)

2.                     Acte ale instituțiilor – Prezumție de validitate – Act inexistent – Noțiune (art. 288 TFUE) (a se vedea punctul 20)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei pretins conținute în scrisoarea C(2013) 7221 final a Comisiei din 4 noiembrie 2013 adresată ministrului ceh al industriei și comerțului și directoarei Oficiului ceh pentru reglementare în domeniul energiei, în temeiul articolului 22 alineatul (4) din Directiva 2003/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2003 privind normele comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale și de abrogare a Directivei 98/30/CE (JO L 176, p. 57, Ediție specială, 12/vol. 2, p. 80)

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Republica Cehă suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.