Language of document :

Rješenje Općeg suda od 28. lipnja 2018. – Rumunjska protiv Komisije

(predmet T-478/15)1

(„Tužba za poništenje – Vlastita sredstva Europske unije – Financijska odgovornost država članica – Obveza plaćanja Komisiji iznosa koji odgovara gubitku vlastitih sredstava – Dopis Komisije – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost”)

Jezik postupka: rumunjski

Stranke

Tužitelj: Rumunjska (zastupnici: u početku R.-H. Radu, A. Buzoianu i E. Gane, zatim R.-H. Radu, E. Gane, A. Wellman i M. Chicu, agenti)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku A. Caeiros i A. Ştefănuc, zatim A. Caeiros i G.-D. Balan, agenti)

Predmet

Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a za poništenje odluke Glavne uprave za proračun Komisije sadržane u dopisu s oznakom Ares (2015) 2453089 od 11. lipnja 2015. kojom Komisija od Rumunjske zahtijeva da joj na raspolaganje stavi bruto iznos od 1 079 513,09 eura, od kojeg valja odbiti 25 % na ime troškova naplate, koji odgovara gubitku vlastitih tradicionalnih sredstava, i to najkasnije prvog radnog dana nakon devetnaestog dana drugog mjeseca od slanja spomenutog dopisa, pod prijetnjom plaćanja zateznih kamata na temelju članka 11. Uredbe (EZ, Euratom) br. 1150/2000 od 22. svibnja 2000. o provedbi Odluke br. 2007/436/EZ, Euratom o sustavu vlastitih sredstava Europskih zajednica (SL 2000., L 130, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 1., str. 12.).

Izreka

Tužba se odbija.

Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Slovačke Republike.

Rumunjskoj se nalaže snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.

Rumunjska, Komisija i Slovačka Republika snosit će vlastite troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju potonje.

____________

1 SL C 346, 19. 10. 2015.