Language of document : ECLI:EU:T:2018:405





Определение на Общия съд (седми състав) от 28 юни 2018 г. —
Румъния/Комисия

(Дело T478/15)

„Жалба за отмяна — Собствени ресурси на Европейския съюз — Финансова отговорност на държавите членки — Задължение за плащане на Комисията на сумата, съответстваща на загубата на собствени ресурси — Писмо на Комисията — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост“

1.      Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Писмо на Комисията, с което държавата членка неофициално е поканeна да внесе традиционни собствени ресурси в бюджета на Съюза — Изключване

(член 263 ДФЕС; Регламент № 1150/2000 на Съвета; Решение 2007/436 на Съвета)

(вж. т. 28, 32, 41, 44, 53, 55 и 61)

2.      Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Акт с чисто уведомителен характер — Изключване

(член 263 ДФЕС)

(вж. т. 29 и 52)

3.      Собствени ресурси на Европейския съюз — Установяване и предоставяне на разположение от държавите членки — Отговорност на държавите членки — Обхват

(член 2, параграф 1, член 9, параграф 1 и член 17, параграфи 1 и 2 от Регламент № 1150/2000 на Съвета; член 2, параграф 1, буква а) и член 8, параграф 1 от Решение 2007/436 на Съвета)

(вж. т. 33, 34 и 38)

4.      Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Възможност за пренебрегване на това условие чрез позоваване на правото на ефективна съдебна защита — Липса

(член 6, параграф 1, трета алинея ДЕС; член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 47 и член 52, параграф 7 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 64)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на генерална дирекция „Бюджет“ на Комисията, което се съдържало в писмо с референтен номер Ares (2015) 2453089 от 11 юни 2015 г. и с което последната изисква от Румъния да ѝ предостави брутна сума в размер на 1 079 513,09 EUR, от която следва да се приспаднат 25 % като разходи по събирането, съответстваща на загубата на традиционни собствени ресурси, най-късно на първия работен ден след деветнадесето число на втория месец след изпращането на това писмо, като в противен случай ще се дължат лихви за забава на основание член 11 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1150/2000 на Съвета от 22 май 2000 година за прилагане на Решение 2007/436/ЕО, Евратом относно системата за собствени ресурси на Европейските общности (ОВ L 130, 2000 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 2, стр. 184)

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Липсва основание за произнасяне по молбата за встъпване на Словашката република.

3)

Осъжда Румъния да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.

2)

Липсва основание за произнасяне по молбата за встъпване на Словашката република.

3)

Осъжда Румъния да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.

4)

Румъния, Комисията и Словашката република понасят съответно направените от тях съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване на Словашката република.

3)

Осъжда Румъния да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.

4)

Румъния, Комисията и Словашката република понасят съответно направените от тях съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване на Словашката република.

4)

Румъния, Комисията и Словашката република понасят съответно направените от тях съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване на Словашката република.