A Törvényszék (hetedik tanács) 2008. június 28‑i végzése – Románia kontra Bizottság

(T‑478/15. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Az Európai Unió saját forrásai – A tagállamok pénzügyi felelőssége – A saját forrásokat érintő veszteségnek megfelelő összegnek az Európai Bizottság részére történő megfizetésére vonatkozó kötelezettség – A Bizottság levele – Keresettel meg nem támadható jogi aktus –Elfogadhatatlanság”

1.      Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – A Bizottság levele, amelyben informálisan felhívja valamely tagállamot arra, hogy az Unió költségvetése számára bocsássa rendelkezésre a hagyományos saját forrásokat – Kizártság

(EUMSZ 263. cikk; 1150/2000 tanácsi rendelet, 2007/436 tanácsi határozat)

(lásd: 28., 32., 41., 44., 53., 55. és 61. pont)

2.      Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Pusztán tájékoztató jellegű aktus – Kizártság

(EUMSZ 263. cikk)

(lásd: 29. és 52. pont)

3.      Az Európai Unió saját forrásai – A tagállamok általi megállapítás és rendelkezésre bocsátás – A tagállamok felelőssége – Terjedelem

(1150/2000 tanácsi rendelet, 2. cikk, (1) bekezdés, 9. cikk, (1) bekezdés, 17. cikk, (1) és (2) bekezdés; 2007/436 tanácsi határozat, 2. cikk, (1) bekezdés, a) pont, és 8. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 33., 34. és 38. pont)

4.      Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Lehetőség arra, hogy e feltételt a hatékony bírói jogvédelemhez való jogra hivatkozással mellőzzék – Hiány

(EUSZ 6. cikk, (1) bekezdés, harmadik albekezdés; EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk és 52. cikk, (7) bekezdés)

(lásd: 64. pont)

Tárgy

Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott, megsemmisítés iránti kérelem, amelynek tárgya a Bizottság Költségvetési Főigazgatósága által hozott, a 2015. június 11‑i Ares (2015) 2453089 hivatkozási számú levelében foglalt határozat, amellyel utóbbi felszólítja Romániát, hogy bocsásson rendelkezésre a hagyományos saját források veszteségének megfelelő bruttó 1 079 513,09 euró összeget, amelyből beszedési költség címén levonandó 25%, legkésőbb az említett levél kézhezvételét követő második hónap tizenkilencedik napját követő első munkanapon, az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22‑i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL 2000. L 130., 2000.5.31., 1. o.) 11. cikke szerinti késedelmi kamat megfizetésének terhe mellett.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Szlovák Köztársaság beavatkozás iránti kérelméről nem szükséges határozni.

3) A Törvényszék Romániát kötelezi saját költségei, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.

4) Románia, a Bizottság és a Szlovák Köztársaság maguk viselik utóbbi beavatkozási kérelmével kapcsolatban felmerült költségeiket.