Tribunalens beslut av den 30 juni 2011 - Hess Group mot harmoniseringsbyrån - Coloma Navarro (COLOMÉ)
(Gemenskapsvarumärke - Ansökan om ogiltighetsförklaring - Överenskommelse och återkallande av ansökan om ogiltighetsförklaring - Anledning saknas att döma i saken)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Hess Group AG (Bern, Schweiz) (ombud: advokaterna E. Armijo Chávarri och A. Castán Pérez-Gómez)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: O. Mondéjar Ortuño)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: José Félix Coloma Navarro (Alvarado, Spanien) (ombud: advokaten A. Fernández Lerroux)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 21 maj 2008 (ärende R 1030/2007-1) om ett ogiltighetsförfarande mellan José Félix Coloma Navarro och Hess Group AG.
Avgörande
1) Det finns inte längre anledning att pröva talan.
2) Sökanden och intervenienten ska bära sina egna rättegångskostnader samt förpliktas att med hälften vardera ersätta svarandens rättegångskostnader.
____________1 - EUT C 272, 25.10.2008.