ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА

27 февруари 2007 година

Дело F‑78/05

Georgios Rounis

срещу

Комисия на Европейските общности

„Уреждане на спора по взаимно съгласие — Заличаване“

Предмет: Жалба, подадена на основание членове 236 ЕО и 152 ЕА, с която г‑н Rounis иска, от една страна, отмяна на решението на Комисията от 20 април 2005 г., с което се отхвърля жалбата му, подадена на 16 декември 2004 г. срещу решението на Комисията от 21 септември 2004 г., с което се отказва да му се разреши да превежда в Обединеното кралство част от заплатата си за покриване на разходите за обучение на дъщеря си за периода от ноември 2003 г. до октомври 2004 г., и от друга страна, поправяне на имуществените и неимуществените вреди, които той счита, че е претърпял в резултат на тези решения

Решение: Заличава от регистъра на Съда на публичната служба дело F‑78/05, Rounis/Комисия. Комисията понася направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски на г‑н Rounis в размер на 10 000 EUR.

Резюме

Длъжностни лица — Жалба — Уреждане на спора по взаимно съгласие пред Съда на публичната служба — Заличаване от регистъра

(член 98, първа алинея от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд; член 3, параграф 4 от Решение 2004/752 на Съвета)