26. juulil 2012 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

(kohtuasi F-79/12)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat J. Duvekot)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada komisjoni otsused vabastada hageja teenistusest ning vähendada tema pensioni summat sellise distsiplinaarmenetluse tulemusel, mida alustati personalieeskirjade artiklit 11 rikkudes.

Hageja nõuded

tühistada 29. septembri 2011. aasta otsus;

mõista kohtukulud välja komisjonilt.