Language of document :

Žaloba podaná 20. septembra 2012 - HP Health Clubs Iberia/ÚHVT - Shiseido (ZENSATIONS)

(vec T-416/12)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: HP Health Clubs Iberia, SA (Barcelona, Španielsko) (v zastúpení: S. Serrat Viñas, advokátka)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Shiseido Company Ltd (Tokio, Japonsko)

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) zo 6. júna 2012 vo veci R 2212/2010-1,

zamietol námietku podanú Shiseido Company Ltd,

vrátil vec na ÚHVT na účely vykonania zápisu prihlasovanej ochrannej známky pre všetky dotknuté služby a

zaviazal žalovaného a ďalšieho účastníka toho konania na náhradu trov konania, ktoré vznikli žalobkyni v tomto konaní a v konaní pred ÚHVT.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: obrazová ochranná známka "ZENSATIONS" pre služby tried 35 a 44 - prihláška ochrannej známky Spoločenstva č. 5 778 303.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: Shiseido Company Ltd.

Namietaná ochranná známka alebo označenie: slovná ochranná známka "ZEN" pre výrobky a služby tried 3, 21 a 44.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: vyhovenie odvolaniu.

Dôvody žaloby:

porušenie článku 75 druhej vety a článku 76 ods. 1 a 2 nariadenia č. 207/2009,

porušenie článku 8 ods. 2 písm. b) nariadenia č. 207/2009.

____________