Hotărârea Tribunalului din 23 octombrie 2013 – SFC Jardibric/OAPI – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
(Cauza T-417/12)1
[„Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă AQUA FLOW – Marca națională figurativă anterioară VAQUA FLOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Declararea nulității – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009”]
Limba de procedură: engleza
Părţile
Reclamantă: SFC Jardibric (Saint-Jean-De-La-Ruelle, Franța) (reprezentant: J.-L. Fourgoux, avocat)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: Ó. Mondéjar Ortuño, agent)
Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Aqua Center Europa, SA (Madrid, Spania) (reprezentant: M. J. Martín Izquierdo, avocat)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 20 iulie 2012 (cauza R 2230/2010-4) privind o procedură de declarare a nulității între Aqua Center Europa, SA și SFC Jardibric
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă SFC Jardibric la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 JO C 373, 1.12.2012.