Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Ιανουαρίου 2013 - Alfacam κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-21/12)

[Προσφυγή ακυρώσεως - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών - Παροχή οπτικοακουστικών υπηρεσιών για το Κοινοβούλιο - Απόρριψη προσφοράς διαγωνιζομένου - Άρθρα 94 και 103 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 - Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος]

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσες: Alfacam (Lint, Βέλγιο)· Via Storia (Schiltigheim, Γαλλία)· DB Video Productions (Aartselaar, Βέλγιο)· IEC (Rennes, Γαλλία)· και European Broadcast Partners (Eubropa) (Aartselaar) (εκπρόσωπος: B. Pierart, δικηγόρος)

Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: αρχικώς P. López-Carceller και C. Braunstein, στη συνέχεια P. López-Carceller και G. Hellinckx)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Κοινοβουλίου της 18ης Νοεμβρίου 2011 με την οποία κατακυρώθηκε υπέρ της εταιρίας watch tv η παρτίδα αριθ. 1 της προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών EP/DGCOMM/AV/11/11 σχετικά με την παροχή οπτικοακουστικών υπηρεσιών στους χώρους του Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες (Βέλγιο), καθώς και της αποφάσεως του Κοινοβουλίου της 18ης Νοεμβρίου 2011 με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά της Eubropa για την παρτίδα αυτή.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Οι προσφεύγουσες φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

____________

1 - ΕΕ C 89 της 24.3.2012.