Rješenje Općeg suda od 2. travnja 2014. – Interbev protiv Komisije

(Predmet T-18/12)¹

(„Državne potpore – Mjere koje je poduzeo Interbev – Financiranje dobrovoljnim članarinama koje su postale obvezatne – Odluka kojom se režim državnih potpora proglašava sukladnim s unutarnjim tržištem – Povlačenje odluke – Obustava postupka“ )

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev) (Pariz, Francuska) (zastupnici: P. Morrier i A. Bouviala, odvjetnici)Tuženik: Europska komisija (zastupnici: prvotno B. Stromsky i S. Thomas, zatim B. Stromsky, agenti)PredmetZahtjev za poništenje odluke Komisije 2012/131/EU od 13. srpnja 2011. o članarinama za Interbev (SL L 59, str. 14).IzrekaPostupak povodom ove tužbe se obustavlja.Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.