Language of document :

Tribunalens dom av den 24 januari 2024 – Tyskland mot kommissionen

(Mål T-409/21)1

(Statligt stöd – Stöd som beviljas enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska kraftvärmelagen – Reform av stödarrangemang för kraftvärme – Beslut om att förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: J. Möller och R. Kanitz)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: Bouchagiar, C. Kovács och C.-M. Carrega)

Saken

Förbundsrepubliken Tyskland har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2021) 3918 final av den 3 juni 2021 om det statliga stödet SA.56826 (2020/N) – Tyskland –Reform 2020 av stödarrangemang för kraftvärme och statligt stöd SA.53308 (2019/N) – Tyskland – Ändring av stödarrangemang för befintliga kraftvärmeanläggningar (13 § Gesetz zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopplungsgesetzes (lagen om nyreglering av kraftvärmelagen), av den 21 december 2015 (BGBl. 2015 I, s. 2498, nedan kallad KWKG 2016 )), i den mån det däri fastställs att olika åtgärder som syftar till att främja elproduktion genom kraftvärmeanläggningar utgör statligt stöd.

Domslut

Kommissionens beslut C(2021) 3918 final av den 3 juni 2021 om det statliga stödet SA.56826 (2020/N) – Tyskland – Reform 2020 av stödarrangemang för kraftvärme och statligt stöd SA.53308 (2019/N) – Tyskland – Ändring av stödarrangemang för befintliga kraftvärmeanläggningar (13 § Gesetz zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopplungsgesetzes (lagen om nyreglering av kraftvärmelagen), av den 21 december 2015 (BGBl. 2015 I, s. 2498)), ogiltigförklaras.

 Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1     EUT C 368, 13.9.2021.