Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 mai 2017 – Les Éclaires/EUIPO – L’éclaireur International (L’ECLAIREUR)

(Cauza T‑680/15)

„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală L’ECLAIREUR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1), articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Pretinsă divergență în raport cu partea C secțiunea 6 din Ghidul privind examinarea de către EUIPO”

1.      Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de decădere – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noțiune – Criterii de apreciere – Denumire socială, nume comercial sau firmă

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 51 alin. (1) lit. (a)]; Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1, normele 22 alin. (3) și (4) și 40 alin. (5)]

(a se vedea punctele 29-35)

2.      Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de decădere – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noțiune – Stabilirea unui prag cantitativ de utilizare minimă – Excludere

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 51 alin. (1) lit. (a)]

(a se vedea punctul 37)

3.      Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Examinare din oficiu a faptelor – Procedură de opoziție – Examinare limitată la motivele invocate – Luarea în considerare a faptelor notorii

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 76 alin. (1)]

(a se vedea punctul 56)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a EUIPO din 3 septembrie 2015 (cauza R 2266/2014‑1) privind o procedură de decădere între Les Éclaires și L’éclaireur International

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Les Éclaires GmbH la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor indispensabile efectuate de L’éclaireur International la camera de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO).