Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 5. avgusta 2020 – Malacalza Investimenti/ECB

(Zadeva T‑552/19 OP)

„Dostop do dokumentov institucij – Ugovor – Odlog izvršitve zamudne sodbe“

1.      Sodni postopek – Tožba pred Splošnim sodiščem – Ugovor zoper zamudno sodbo – Neobstoj odložilnega učinka na izvršitev sodbe – Pristojnost Splošnega sodišča, da odloži izvršitev do odločitve o ugovoru

(Statut Sodišča, člena 41 in 53; Poslovnik Splošnega sodišča, člena 123(4) in 166)

(Glej točke od 7 do 9 in 20.)

2.      Ničnostna tožba – Sodba o razglasitvi ničnosti – Učinki – Obveznost sprejetja izvedbenih ukrepov – Obseg – Upoštevanje tako obrazložitve kot izreka sodbe

(člen 266 (1) PDEU)

(Glej točko 24.)

Predmet

Ugovor zoper sodbo z dne 25. junija 2020, Malacalza Investimenti/ECB (T‑552/19, EU:T:2020:294).

Izrek

1. Izvršitev sodbe z dne 25. junija 2020, Malacalza Investimenti/ECB (T‑552/19), se do odločitve o ugovoru, ki ga je vložila Evropska centralna banka (ECB), odloži.

2. Odločitev o stroških se pridrži