Tužba podnesena 29. studenoga 2013. – ZZ i ZZ protiv Komisije

(Predmet F-114/13)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelji: ZZ i ZZ (zastupnici: A. Salerno i B. Cortese, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija

Predmet i opis spora

Poništenje odluke tijela za imenovanje kojom se odbija priznavanje zakonitosti odluke lokalnog odbora osoblja u Luxembourgu kojom se osobi kojoj je bio dodijeljen oduzima ovlaštenje za njegovo zastupanje u središnjem odboru osoblja Komisije.

Tužbeni zahtjev tužitelja

Poništiti odluku tijela za imenovanje kojom se odbija priznavanje zakonitosti odluke lokalnog odbora osoblja u Luxembourgu kojom se opoziva s dužnosti osoba određena da ga zastupa u centralnom odboru osoblja Komisije;naložiti Komisiji snošenje troškova.