Language of document :

Kanne 4.7.2013 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks v. komissio

(Asia T-354/13)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks e.V. (Berliini, Saksa) (edustajat: asianajajat I. Jung, M. Teworte-Vey, A. Renvert ja J. T. Saatkamp)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan vastaajan asioissa Kołocz śląski/Kołacz śląski – Schlesischer Steuselkuchen (viite Ares [2013] 619104 – 10.4.2013) 8.4.2013 antaman päätöksen.Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutKanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.Ensimmäinen kanneperuste: virheellinen oikeusperustaKantaja väittää, että vastaaja teki oikeudellisen virheen perustaessaa

an vastaajan asioissa Kołocz śląski/Kołacz śląski –

Schlesischer Steuselkuchen (viite Ares [2013] 619104 – 10.4

.2013) 8.4.2013 antaman päätöksen.Oikeudelliset peru

steet ja pääasialliset perustelutKanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.Ensimmäinen kanneperuste: virheellinen oikeusperustaKantaja väittää, että vastaaja teki oikeudellisen virheen perustaessaan päätöksensä, joka koski kantajan hakemusta merkinnän Kołocz śląski/Kołacz śląski suojatuksi maantieteelliseksi merkinnäksi koskevan rekisteröinnin

asetuksen N:o 1151/2012 rikkominen.Kantaja väittää, että hakemus voidaan ottaa tutkittavaksi ja katsoa perustelluksi myös, jos sitä tarkastellaan asetuksen N:o 1151/2012 perusteella.