Talan väckt den 25 juli 2014 – Lidl Stiftung mot harmoniseringsbyrån – Horno del Espinar (Castello)

(Mål T-549/14)

Ansökan är avfattad på: engelska

Parter

Sökande: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Wolter, M. Kefferpütz och A. Marx)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Horno del Espinar, SL (El Espinar, Spanien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) meddelade den 22 april 2014 i de förenade ärendena R 1233/2013-2 och R 1258/2013-2, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket ˮCastello” för varor i klasserna 29, 30 och 31 – varumärkesansökan nr 6 819 973 Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Motparten vid överklagandenämndenVarumärke eller kännetecken som åberopats: Flera äldre gemenskapsvarumärken och natio

rumärken, mönster och modeller) meddelade den 22 april 2014 i de förenade ärendena R 1233/2013-2 och R 1258/2013-2, och förplikta svaranden att ers

ätta rättegångskostnaderna.Grunder och huvudargumentSökande av gemenskapsvarumärke: SökandenSökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket ˮCastello” för varor i klasserna 29, 30 och 31 – varumärkesansökan nr 6 819 973 Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Motparten vid överklagandenämndenVarumärke eller kännetecken som åberopats: Flera äldre gemenskapsvarumärken och nationella varumärken innehållande bland annat ordelementet ˮCastelló”Invändningsenhetens beslut: Delvis bifall till invändningenÖverklagandenämndens beslut: Delvis bifall till överklagandetGrunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i varumärkesförordningen.