Asia T-702/15

BikeWorld GmbH

vastaan

Euroopan komissio

Kumoamiskanne – Sellaisen asianajajan suorittama edustus, joka ei ole kolmas osapuoli – Tutkimatta jättäminen

Tiivistelmä – Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 20.11.2017

Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Allekirjoittajaa koskevat edellytykset – Asianosaisiin nähden riippumaton kolmas osapuoli – Yhtiö, jota edustaa asianajajan ominaisuudessa yksi sen osakkaista, joka omistaa 10 prosenttia sen pääomasta – Tutkimatta jättäminen

(Unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artiklan kolmas ja neljäs kohta, 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 51 artiklan 1 kohta)

Ks. tuomion teksti.

(ks. 31–35, 37, 38 ja 41–43 kohta)