Προσφυγή της 5ης Ιανουαρίου 2024 – BG Frigo κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-5/24)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: «BG Frigo» EOOD (Σόφια, Βουλγαρία) (εκπρόσωπος: J. Stojčev, advokat)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
να ακυρώσει, στο μέτρο που την αφορά, την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/2432 της Επιτροπής, της 26ης Οκτωβρίου 2023, για τον καθορισμό, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1 , των τιμών αναφοράς για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2024 έως την 31η Δεκεμβρίου 2024 για κάθε παραγωγό ή εισαγωγέα που έχει νομίμως διαθέσει υδροφθοράνθρακες στην αγορά της Ένωσης από την 1η Ιανουαρίου 2015, όπως δηλώθηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής, η προσφεύγουσα προβάλλει τρεις λόγους ακυρώσεως.
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται παράβαση του άρθρου 16 και του παραρτήματος V του κανονισμού 517/2014.
Η τιμή αναφοράς για την προσφεύγουσα καθορίστηκε χωρίς να ληφθούν υπόψη οι τιμές των 19 εταιριών που συγχωνεύθηκαν μαζί της κατά την έννοια του άρθρου 262 του βουλγαρικού Targovski zakon (εμπορικού νόμου).
Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης.
Χωριστή τιμή αναφοράς καθορίστηκε μόνο για τρεις από τις συγχωνευθείσες με την προσφεύγουσα εταιρίες που έπαυσαν πλέον να υφίστανται, ενώ για τις υπόλοιπες δεκαέξι εταιρίες που συγχωνεύθηκαν με την προσφεύγουσα δεν καθορίστηκαν χωριστές τιμές αναφοράς.
Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται αθέτηση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως.
Η παραπομπή μόνο στον κανονισμό 517/2014 δεν αποτελεί επαρκή αιτιολογία της προσβαλλομένης αποφάσεως, δεδομένου ότι η προσφεύγουσα αδυνατεί να αντιληφθεί τους λόγους για τους οποίους δεν της αποδόθηκε τιμή αναφοράς η οποία να αντιστοιχεί στις τιμές που αναλογούν στις συγχωνευθείσες με την προσφεύγουσα εταιρίες.
____________
1 Κανονισμός (ΕΕ) 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 842/2006 (στο εξής: κανονισμός 517/2014) (EE 2014, L 150, σ. 195).