Προσφυγή της 15ης Απριλίου 2022 – Naass και Sea Watch κατά Frontex
(Υπόθεση T-205/22)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Marie Naass (Βερολίνο, Γερμανία), Sea Watch eV (Βερολίνο) (εκπρόσωποι: I. Van Damme και Q. Declève, δικηγόροι)
Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής
Αιτήματα
Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
να ακυρώσει την απόφαση DGSC/TO/PAD-2021-00350 του Frontex της 7ης Φεβρουαρίου 2022·
να καταδικάσει τον Frontex στα δικαστικά έξοδα.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής τους, οι προσφεύγοντες προβάλλουν δύο λόγους.
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι, με την απόφαση DGSC/TO/PAD-2021-00350 της 7ης Φεβρουαρίου 2022, ο Frontex δεν παρέθεσε επαρκή αιτιολογία σχετικά με την άρνησή του να γνωστοποιήσει ορισμένα έγγραφα που σχετίζονται με συγκεκριμένο γεγονός που έλαβε χώρα στις 30 Ιουλίου 2021 στη Μεσόγειο θάλασσα, επικαλούμενος την εξαίρεση για λόγους δημοσίας τάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού (EΚ) 1049/2001 1 .
Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται ότι η απόφαση DGSC/TO/PAD-2021-00350 της 7ης Φεβρουαρίου 2022 αντιβαίνει στο άρθρο 4, παράγραφος 6, του κανονισμού 1049/2001, καθόσον αρνείται τη μερική πρόσβαση στα ζητηθέντα έγγραφα.
____________
1 Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ 2001, L 145, σ. 43).