Language of document :

Kanne 15.4.2022 – Naass ja Sea Watch v Frontex

(asia T-205/22)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantajat: Marie Naass (Berliini, Saksa) ja Sea Watch eV (Berliini) (edustajat: asianajajat I. Van Damme ja Q. Declève,)

Vastaaja: Euroopan raja- ja merivartiovirasto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan Frontexin 7.2.2022 tekemän päätöksen DGSC/TO/PAD-2021-00350

velvoittamaan Frontexin korvamaan oikeudenkäyntikulut

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että Frontex ei 7.2.2022 tekemässään päätöksessä DGSC/TO/PAD-2021-00350 perustellut riittävästi sitä, että se epäsi oikeuden tutustua asiakirjoihin, jotka koskivat tiettyä tapahtumaa Välimerellä 30.7.2021, asetuksen (EY) N:o 1049/20011 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisen yleisen turvallisuuden suojaa koskevan poikkeuksen nojalla.

Toinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että 7.2.2022 tehdyllä päätöksellä DGSC/TO/PAD-2021-00350 rikotaan asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 6 kohtaa, koska siinä evätään oikeus tutustua osittain vaadittuihin asiakirjoihin.

____________

1 Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001 (EUVL 2001, L 145, s. 43).