Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2009. gada 17. septembra rīkojums – Avaessian Avaki u.c./People’s Mojahedin Organization of Iran u.c.

(lieta T‑284/08 TO)

Tiesvedība – Trešās personas protests – Trešās personas, kura iesniedz protestu, nepiedalīšanās pamata prāvā – Trešās personas, kura iesniedz protestu, tiesību pārkāpuma neesamība – Acīmredzama nepieņemamība

Tiesvedība – Trešās personas protests – Pieņemamības nosacījumi (Tiesas Statūtu 42. un 53. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 24. panta 6. punkts un 123. panta 1. punkts) (sal. ar 14.–17. punktu)

Priekšmets

Trešās personas protesta pieteikums, ar kuru tiek apstrīdēts Pirmās instances tiesas 2008. gada 4. decembra spriedums lietā T‑284/08 People’s Mojahedin Organization of Iran /Padome (Krājums, II‑3487. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) noraidīt trešās personas protesta pieteikumu kā acīmredzami nepieņemamu;

2) trešās personas, kuras iesniegušas protestu, sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas, kā arī atlīdzina People’s Mojahedin Organization of Iran tiesāšanās izdevumus;

3) Eiropas Savienības Padome, Francijas Republika un Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.