Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 2024 – Troy Chemical Company και Troy κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-297/21) 1
[Βιοκτόνα ( Κατεργασμένα αντικείμενα ( Δραστική ουσία καρβενδαζίμη ( Κανονισμός (ΕΕ) 528/2012 ( Οδηγία 98/8/ΕΚ ( Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/348 ( Έγκριση ( Διάρκεια ισχύος της έγκρισης – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων ( Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη ( Πλάνη περί το δίκαιο – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Αρχή της προφύλαξης – Μεταβατικοί κανόνες]
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Troy Chemical Company BV (Delft, Κάτω Χώρες), Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Ηνωμένες Πολιτείες) (εκπρόσωποι: D. Abrahams και Z. Romata, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Farley και R. Lindenthal)
Παρεμβαίνοντες υπέρ της καθής: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: G. Bain), Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (εκπρόσωποι: M. Heikkilä, C. Buchanan και T. Zbihlej)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή τους βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, οι προσφεύγουσες ζητούν την ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/348 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2021, για την έγκριση της ουσίας καρβενδαζίμη (carbendazim) ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 7 και 10 (ΕΕ 2021, L 68, σ. 174).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Οι Troy Chemical Company BV και Troy Corp. φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων που πρωτοκολλήθηκε με αριθμό T-297/21 R.
Η Γαλλική Δημοκρατία και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) φέρουν έκαστος τα δικαστικά έξοδά του.
____________
1 EE C 289 της 19.7.2021.