Sodba Splošnega sodišča z dne 17. januarja 2024 – Troy Chemical Company in Troy/Komisija
(Zadeva T-297/21)1
(Biocidni proizvodi ( Tretirani izdelki ( Aktivna snov karbendazim( Uredba (EU) št. 528/2012 ( Direktiva 98/8/ES ( Izvedbena uredba (EU) 2021/348 ( Odobritev ( Trajanje odobritve – Načelo prepovedi diskriminacije ( Legitimno pričakovanje ( Napačna uporaba prava – Očitna napaka pri presoji – Previdnostno načelo – Prehodna pravila)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Troy Chemical Company BV (Delft, Nizozemska), Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Združene države) (zastopnika: D. Abrahams in Z. Romata, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Farley in R. Lindenthal, agenta)
Intervenientki v podporo tožene stranke: Francoska republika (zastopnik: G. Bain, agent), Evropska agencija za kemikalije (zastopniki: M. Heikkilä, C. Buchanan in T. Zbihlej, agenti)
Predmet
Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagata razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/348 z dne 25. februarja 2021 o odobritvi karbendazima kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 7 in 10 (UL 2021, L 68, str. 174).
Izrek
Tožba se zavrne.
Družbi Troy Chemical Company BV in Troy Corp. nosita svoje stroške in plačata stroške Evropske komisije, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe, vpisanega pod številko T-297/21 R.
Francoska republika in Evropska agencija za kemikalije (ECHA) nosita vsaka svoje stroške.
____________
1 UL C 289, 19.7.2021.