21. aprillil 2014 esitatud hagi – ZZ versus nõukogu

(kohtuasi F-38/14)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Hagi ese ja sisu

Avalik teenistus – Nõue tühistada nõukogu peasekretäri otsus määrata ametist kõrvaldamise karistus koos invaliidustoetuse 15% vähendamisega kuni pensionikka jõudmiseni.

Hageja nõuded

tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks;

tühistada vaidlustatud otsus ja tühistada vajadusel otsus, millega kaebus rahuldamata jäeti;

mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.