Language of document :

Pritožba, ki jo je Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) vložilo 30. maja 2023 zoper sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 30. marca 2023 v zadevi T-567/22, ATPN/Komisija

(Zadeva C-340/23 P)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Pritožnica: Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) (zastopnica: C. Lepage, avocate)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija

Predlogi

Pritožnica Sodišču predlaga, naj:

pritožbo razglasi za dopustno in utemeljeno;

v celoti razveljavi sklep z dne 30. marca 2023, ki ga je Splošno sodišče v zadevi T-567/22;

v celoti ugodi predlogom, predstavljenim pred Splošnim sodiščem, in posledično zadevo obravnava vsebinsko,

razglasi ničnost Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/1214 z dne 9. marca 2022 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 glede gospodarskih dejavnosti v nekaterih energetskih sektorjih in Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 glede posebnih javnih razkritij za te gospodarske dejavnosti;

in v vsakem primeru,

Komisiji naloži plačilo stroškov.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Pritožnica v utemeljitvi pritožbe uveljavlja:

dva pritožbena razloga za razveljavitev sklepa:

Splošno sodišče je v sklepu napačno uporabilo pravo s tem, da je v točkah od 16 do 27 izpodbijanega sklepa razsodilo, da nima procesnega upravičenja za ukrepanje v svojem imenu na podlagi člena 263, četrti odstavek, PDEU;

Splošno sodišče je v sklepu napačno uporabilo pravo s tem, da je v točkah od 28 do 42 izpodbijanega sklepa razsodilo, da nima procesnega upravičenja za ukrepanje v imenu svojih članov na podlagi člena 263, četrti odstavek, PDEU.

pet pritožbenih razlogov za razglasitev ničnosti uredbe:

Postopek je nezakonit zaradi kršitev določb Uredbe št. 2020/852 z dne 18. junija 2020;

Kršena so bila pravila taksonomije;

Kršene so bile določbe člena 19 Uredbe št. 2020/852 z dne 18. junija 2020 in cilji niso dovolj ambiciozni;

Kršena so bila splošna merila prava Unije, natančneje načelo previdnosti iz člena 19 Uredbe št. 2020/852;

Med naložbami v jedrsko energijo in zelenimi naložbami glede na računovodske informacije obstaja neskladnost.

____________