Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 9. jūlija spriedums – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Komisija

(lieta T‑552/11)

Prasība atcelt tiesību aktu – Līgums par Savienības finanšu atbalstu projektam medicīniskās sadarbības jomā – Paziņojums par parādu – Strīda līgumiskais raksturs – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība – Pretprasība par samaksu

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Prasība, kas faktiski attiecas uz līgumiska rakstura strīdu – Lūgums atcelt Komisijas izdoto paziņojumu par parādu – Savienības tiesas kompetences neesamība – Nepieņemamība (LESD 263. un 288. pants) (sal. ar 21.–24. punktu)

2.                     Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Vispārējās tiesas kompetence izskatīt pretprasību – Pamatojums (LESD 272. un 299. pants) (sal. ar 35.–40. punktu)

Priekšmets

Pirmkārt, lūgums atcelt Komisijas 2011. gada 9. septembrī izdoto paziņojumu par parādu, lai atgūtu summu EUR 83 001,09 apmērā, kas prasītājai bija samaksāta saistībā ar finanšu atbalstu kādam projektam, un, otrkārt, pretprasība piespriest prasītājai samaksāt minēto summu kopā ar procentiem

Rezolutīvā daļa:

1) prasību atcelt tiesību aktu noraidīt kā nepieņemamu;

2) piespriest Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE samaksāt Eiropas Komisijai summu EUR 83 001,09 apmērā kā pamatsummu un EUR 11,37 dienā kā kavējuma procentus no 2011. gada 25. oktobra līdz pamatparāda dzēšanai;

3) Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp uz pagaidu noregulējuma tiesvedību attiecināmos tiesāšanās izdevumus.