Ricorso proposto il 7 agosto 2008 - Aldi Einkauf / UAMI - Goya Importaciones y Distribuciones (4 OUT Living)

(Causa T-307/08)

Lingua in cui è redatto il ricorso: l'inglese

Parti

Ricorrente: Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG (Essen, Germania) (rappresentanti: N. Lützenrath, U. Rademacher, L. Kolks, C. Fürsen, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Goya Importaciones y Distribuciones SL (Cuarte de Huerva, Spagna)

Conclusioni della ricorrente

Annullare la decisione della prima commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 7 maggio 2008 nel procedimento R 1199/2007-1;

condannare il convenuto alle spese.

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: la ricorrente.

Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio figurativo "4 OUT Living" per prodotti e servizi delle classi 18, 25 e 28.

Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l'opposizione: la controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso.

Marchio o segno sui cui si fonda l'opposizione: il marchio figurativo spagnolo "Living & Co" registrato con il n. 2 604 969 per prodotti e servizi delle classi 3, 14, 16, 18, 21, 25, 34 e 35.

Decisione della divisione di opposizione: parziale accoglimento dell'opposizione.

Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso.

Motivi dedotti: violazione dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) del Consiglio n. 40/94, in quanto la commissione di ricorso ha erroneamente dichiarato che sussiste un rischio di confusione tra i marchi in questione.

____________