Sentenza del Tribunale di primo grado 20 ottobre 2009 - Aldi Einkauf / UAMI - Goya Importaciones y Distribuciones (4 OUT Living)
["Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo 4 OUT Living - Marchio nazionale figurativo anteriore Living & Co - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009]"]
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG (Essen, Germania) (rappresentanti: avv.ti N. Lützenrath, U. Rademacher, L. Kolks e C. Fürsen)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: R. Manea e G. Schneider, agenti)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Goya Importaciones y Distribuciones SL (Cuarte de Huerva, Spagna)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 7 maggio 2008 (procedimento R 1199/2007-1), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Goya Importaciones y Distribuciones, SL e l'Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
L'Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG è condannata alle spese.
____________1 - GU C 260 dell'11.10.2008.