Ricorso proposto il 29 novembre 2013 – ZZ e ZZ / Commissione

(Causa F-114/13)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: ZZ e ZZ (rappresentanti: avv.ti A. Salerno e B. Cortese)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione dell’autorità che ha il potere di nomina con cui quest’ultima si rifiuta di riconoscere la legittimità della decisione del comitato locale del personale di Lussemburgo recante revoca del mandato attribuito al fine di rappresentarlo nell’ambito del comitato centrale del personale della Commissione.

Conclusioni dei ricorrenti

Annullare la decisione dell’autorità che ha il potere di nomina con cui quest’ultima si rifiuta di riconoscere la legittimità della decisione del comitato locale del personale di Lussemburgo recante revoca del mandato attribuito al fine di rappresentarlo nell’ambito del comitato centrale del personale della Commissione;

condannare la Commissione alle spese.