Language of document :

Kanne 16.5.2022 – Euroopan komissio v. Slovenian tasavalta

(asia C-328/22)

Oikeudenkäyntikieli: sloveeni

Asianosaiset

Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Rous Demiri ja E. Sanfrutos Cano)

Vastaaja: Slovenian tasavalta

Vaatimukset

Komissio vaatii, että unionin tuomioistuin

1.    toteaa, ettei Slovenian tasavalta ole noudattanut yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21.5.1991 annetun neuvoston direktiivin 91/271/ETY1 4, 5 ja 15 artiklan sekä sen liitteessä I olevien B ja D kohdan mukaisia velvollisuuksiaan, koska se ei ole asentanut asianmukaisia viemärijärjestelmiä yhdyskuntajätevesille

Kočevjen, Trbovljen, Lokan ja Ljubljanan taajamiin direktiivin 91/271/ETY 4 artiklan mukaisesti

Kočevjen, Trbovljen ja Lokan taajamiin direktiivin 91/271/ETY 5 artiklan mukaisesti ja

Ljubljanan ja Ptujin taajamiin direktiivin 91/271/ETY 15 artiklan sekä sen liitteessä I olevien B ja D kohtien mukaisesti.

2.    velvoittaa Slovenian tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Esillä oleva asia koskee yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21.5.1991 annetun neuvoston direktiivin 91/271/ETY täytäntöönpanoa Sloveniassa. Asian taustalla on pitkäkestoinen ja laaja menettely unionin oikeuden mukaisten velvoitteiden laiminlyönnin toteamiseksi, ja tämä menettely on jatkunut vuodesta 2014 lähtien, minkä yhteydessä komissio on todennut useita rikkomuksia.

Rikkomukset koskevat sitä, etteivät taajamien yhdyskuntajätevedet ole direktiivin mukaisia eikä kuntien jätevedenpuhdistamojen purkupaikkoja seurata asianmukaisesti. Direktiivin kanssa yhteensopimattomien taajamien lukumäärä on muuttunut menettelyn aikana, sillä vaikka joitakin rikkomuksia on korjattu tänä aikana, osa taajamista on kuitenkin edelleen direktiivin vastaisia, mikä on perusteena esillä olevalle kanteelle.

____________

1 Yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21.5.1991 annettu neuvoston direktiivi 91/271/ETY (EYVL 1991, L 135, s. 40).