Esimese Astme Kohtu 12. märtsi 2007. aasta määrus - Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon

(Kohtuasi T-418/04)¹

(Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1429/2004 - Põllumajandus - Veinituru ühine korraldus - Viinamarjasortide nimetuste või nende sünonüümide kasutamise kord - Kasutamise ajaline piirang - Juriidilised isikud - Isiklikult puudutatud isikud - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hagejad: Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole (Udine, Itaalia); Friulvini Soc. coop. rl (Zoppola, Itaalia); Cantina Produttori di Ramuscello e San Vito Soc. coop. rl (Sesto Al Reghena, Itaalia); Cantina Produttori Cormòns - Vini del Collio e dell'Isonzo Soc. coop. Rl (Cormòns, Itaalia) ning Luigi Soini (Cormòns), (esindaja: advokaat F. Capelli)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Visaggio ja E. Raghini)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Ungari Vabariik (esindaja: G. Péter)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada säte, mis piirab kuni 31. märtsini 2007 õigust kasutada nime "Tocai friulano" ja mis sisaldub selgitava märkusena komisjoni 9. augusti 2004. aasta määruse (EÜ) nr 1429/2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 753/2002, milles sätestatakse teatavad nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 rakenduseeskirjad veinisektori toodete kirjeldamise, nimetamise, esitlemise ja kaitse osas (ELT L 263, lk 11), I lisa punktis 103.

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Mõista komisjoni kohtukulud välja hagejatelt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud.

Ungari Vabariik kannab ise oma kohtukulud.

____________

¹ - ELT C 300, 4.12.2004.