Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2007 — Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole κ.λπ. κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-418/04)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 1429/2004 — Γεωργία — Κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς — Καθεστώς χρήσεως ονομασιών ποικιλιών αμπέλων ή συνωνύμων τους — Χρονικός περιορισμός χρήσεως — Νομικά πρόσωπα — Πρόσωπα που θίγονται ατομικά — Απαράδεκτο»

Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ και 249, εδ. 2, ΕΚ· κανονισμός 1429/2004 της Επιτροπής, παράρτημα I, σημείο 103) (βλ. σκέψεις 43‑63)

Αντικείμενο

Ακύρωση της διατάξεως που περιορίζει μέχρι την 31η Μαρτίου 2007 το δικαίωμα χρήσεως της ονομασίας «Tocai friulano» η οποία περιλαμβάνεται ως επεξηγηματική σημείωση στο σημείο 103 του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) 1429/2004 της Επιτροπής, της 9ης Αυγούστου 2004, ο οποίος τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) 753/2002, για τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) 1493/1999 του Συμβουλίου, όσον αφορά την περιγραφή, την ονομασία, την παρουσίαση και την προστασία ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων (ΕΕ L 263, σ. 11).

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Καταδικάζει τους προσφεύγοντες στα δικαστικά τους έξοδα και στα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής.

3) Η Δημοκρατία της Ουγγαρίας φέρει τα δικαστικά της έξοδα.