Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 12. märtsi 2007. aasta määrus – Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole jt. vs. komisjon
(kohtuasi T–418/04)
Tühistamishagi – Määrus (EÜ) nr 1429/2004 – Põllumajandus – Veinituru ühine korraldus – Viinamarjasortide nimetuste või nende sünonüümide kasutamise kord – Kasutamise ajaline piirang – Juriidilised isikud – Isiklikult puudutatud isikud – Vastuvõetamatus
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikkel 230, lõik 4, ja EÜ artikkel 249, lõik 2; komisjoni määrus nr 1429/2004, lisa I, punkt 103) (vt punktid 43–63)
Ese
| Nõue tühistada säte, mis piirab kuni 31. märtsini 2007 õigust kasutada nime „Tocai friulano” ja mis sisaldub selgitava märkusena komisjoni 9. augusti 2004. aasta määruse (EÜ) nr 1429/2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 753/2002, milles sätestatakse teatavad nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 rakenduseeskirjad veinisektori toodete kirjeldamise, nimetamise, esitlemise ja kaitse osas (ELT L 263, lk 11), lisa I punktis 103. |
Resolutiivosa
1. | | Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. | | Mõista komisjoni kohtukulud välja hagejatelt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud. |
3. | | Ungari Vabariik kannab ise oma kohtukulud. |